1·Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.
许多人现在无法摆脱高额的定息按揭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗,在上面贴个磁力贴,规定好什么时候由谁打扫房间?
3·Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
强迫学生在一张满是涂鸦,还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识,对于学生来说毫无益处。
4·I was stuck with him for the whole journey.
一路上我一直没能摆脱他。
—— 《牛津词典》
5·You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战,但成功了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
没有人喜欢被无聊的任务困住,或者和不好相处的人共事。
8·The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
讽刺的是,美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
9·Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
尽管制服有很多种,但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套,从不改变,直到他们退休。
10·What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里,我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。